nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Nekje sem prebral anekdoto o angleškem časopisnem lektorju. Dopisnik časopisa ga je vprašal, zakaj mu ni popravil besedila. Vrli lektor mu je odgovoril, kakor lahko odgovori le sin Albiona: Kar sem razumel, tega ni bilo smisla popravljati, saj sem stvar razumel - česar pa nisem razumel, tega nisem mogel popraviti, saj nisem mogel vedeti, kaj želite povedati ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA