nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Je glavna funkcija literarnega prevajanja ohraniti umetniškost nekega dela?
Kot posamezno delo učinkuje prevod gotovo na umetniški ravni (in na ravni generiranja idej). Kot celota pa imajo vsi prevodi skupaj še katero drugo pomembno funkcijo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani