nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Te ali one rime včasih ne moreš skleniti, če kakšne besede ne dodaš. V slovenski prevajalski tradiciji ima rima prednost pred smislom, medtem ko je v angleški tradiciji prav narobe.

Ampak kako lahko senca »leži stoglavo«?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA