nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Čeprav me je zdaj kar strah, da bi kak prevelik premočrtnež začel pisati muslim namesto musliman, komando namesto komandos, v (New) Timu, v windowsih ... Med slovensko govorečimi najbrž zlepa ne bo popolnega soglasja npr. o spolu slovenskih samostalnikov butik, polis, karitas in skripta. Ne glede na poznavanje vseh ozadij so samostalniki iz latinščine, ki se končujejo na -um (arboretum, forum, memorandum, monstrum, post skriptum ...), pri nas moškega spola, čeprav so v latinščini srednjega.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA