nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Uporabniki statističnih podatkov imajo pravico, da izberejo tudi drugačne načine uporabe objavljenih statističnih podatkov, kar pomeni, da namesto že objavljenega uradnega podatka za določeno obdobje (npr. dec. 2001/december 2000), podatek na isto obdobje preračunajo sami, in sicer iz indeksov na druga časovna obdobja (npr. iz objavljenih mesečnih indeksov ali iz indeksov na dolgoročna bazna obdobja). V takih primerih pa je treba vedeti, da zaradi postopkov zaokroževanja pri preračunavanju indeksov lahko pride do razlik med objavljenim indeksom za določeno obdobje in preračunanim indeksom na isto obdobje. Zlasti ko gre za najmanj dve pogodbeni stranki z različnimi interesi, je zato običaj, da se ti vnaprej dogovorita oz. določita, katere indekse bosta pri preračunih za dogovorjeno obdobje uporabljali, kako bosta zaokroževali vmesne rezultate in na kolikšno število decimalk bo izražen končni rezultat.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA