nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



Hrvaška javna uprava ni zbrala niti toliko moči, da bi temeljne dokumente iz acquis communautaire (skupek predpisov EU) prevedla v hrvaški jezik in označila, katere temeljne reforme zakonodaje so obveznost, ki izhaja iz podpisanega sporazuma.

Je pa sedanja hrvaška vlada naredila velik korak naprej z vključitvijo Hrvaške v Svetovno trgovinsko organizacijo, sklenitvijo pogodbe o območju svobodne trgovine z vsemi članicami CEFTA in z vzpostavitvijo razmer, da lahko postane Hrvaška - resda s petimi, šestimi leti nepotrebne zamude - članica tega gospodarskega preddverja Evropske unije. Pri tem je bila slovenska podpora izjemno pomembna, prav tako kot je bila pomembna tudi pomoč, ki jo je Hrvaški dala ekipa dr. v pogovorih z evrokrati in evroeksperti, na katere sta bila tako javna uprava kot ministrstvo za evropske integracije na Hrvaškem povsem nepripravljena.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA