nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Pomirili? Kje neki, na naši strani, v Kolombanu, je bila vse do slovenske osamosvojitve karavla - pozneje smo karavle preimenovali v stražnice, kar je JNA hudo motilo, ker je med stražnico in njihovo stražnjico, torej ritjo, minimalna semantična razlika; torej, ta »stražnjica« je bila strah in trepet domačega prebivalstva, da pa bi si kdo od daleč, recimo iz Ljubljane, upal približati meji, to pa bi bilo že skoraj kot skok čez Berlinski zid.

Ja, takole so delali: če je domačin »zašel« v svoj vinograd, se je kmalu pojavil vojak s puško, ga vklenil, odpeljal v »stražnjico«, potem pa se je tam nekaj ur čakalo, kdaj se bo poveljujočemu ljubilo zapustiti gostilno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA