nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Nehumorna pripoved sama pa je mnoge hollywoodske ustvarjalce in preračunljivce prej odvračala kot privlačila: nepregledni boji med nizko raščenimi poštenjakarji hobiti in najrazličnejšimi ostudnimi pošastmi, ki se vnemajo v hermetičnem domišljijskem svetu, imenovanem Srednji svet, natrpanem z miti, pošastmi in nič koliko infantilnostmi - ves ta trud za prstan, ki na filmskem platnu morda celo ne bi bil preveč učinkovit.

Za povrh pa še podobno nehvaležen življenjepis njegovega iznajditelja Ronalda Ruela Tolkiena (1892 do 1973): od sveta odmaknjeni oxfordski profesor, ki je s Shakespearovimi deli pometel kot z novomodno bedarijo, za Oxford English Dictionary obdelal črko »W« in zasebno kultiviral jezik, ki si ga je izmislil sam, vilščino - ta težko razumljivi posebnež pač ni bil človek, ki bi ga filmarji z veseljem vabili na kosila. »V bistvu sem tak hobit tudi sam,« je priznaval Tolkien.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA