nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Besede »gužva« sicer ne bom uporabljal, pa četudi slengovsko, in jo bom kot urednik sodelavcem odločno odsvetoval; kakšni besedi bom napisal skupaj, čeprav me bo iznad pravopisa ošinil karajoč lektoričin pogled. Šele po daljši uporabi bi mogoče lahko (seveda laično, sklicevaje se le na svoj »občutek« za stvari jezika) presodil, ali se mi zdi preveč restriktiven (kar za pravopis ne bi smelo biti vnaprej slabšalno) ali prehudo toleranten (kar najbrž tudi ni kar samoumevne pohvale vredno) in ali v njem ne mrgoli kar preobilica osebnih imen, ampak takrat ne bom več razmišljal o tem, saj se ga bom, kolikor bo treba, privadil. Ker je nepogrešljiv, ima pravico do kakšnega pogreška, kar pa ni razlog, da ga ne bi jemal popolnoma zares; nevede pregreševati se nad jezikom mi pač ni ljubo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA