nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



V svoji napol prazni pisarni, ki jo krasi samo plakat z volkom, med mečkanjem svoje sovjetske mornariške diplome pripoveduje, da je bila njegova edinstvena poklicna usposobljenost posledica birokratske zmote v času komunizma.

»V zgodnjih osemdesetih me je vlada določila za študij sladkovodnega ribogojstva v Sovjetski zvezi, toda na nesrečo je oseba, ki je na univerzi zadolžena za izpolnjevanje vpisnih obrazcev, namesto šifre 1012 vpisala 1013, kar je pomenilo, da sem namesto ribogojstva moral začeti študirati ribolov in navigacijo na odprtem morju,« se spominja in skrivenči ustnice v komaj zaznaven smehljaj.


»Povedal sem jim, da gre za napako, toda rečeno mi je bilo, 'zdaj boš študiral to', in tako sem tudi storil.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA