nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Kjer slikarjev sploh ni.
Pukatja. 400 prebivalcev, med njimi je šestdeset »petrol sniffersov«.
S prevodom si ne bi dosti pomagali, ker tudi v originalu ne gre za »snifanje« bencina, ampak za vdihavanje.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA