nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Ampak knjiga ne govori (več) ne o eni ne o drugi; ob koncu se sicer na kratko vrne k opereti, a le, da natrese nekaj njenih posebnosti in kdo ve kolikič ponovi že zapisane misli (za sklep pa nekaj besed o opereti po l. 1918). Že na začetku opazna tavtološkost in gostobesednost se stopnjujeta v skoraj dobesedne repeticije in kvaziznanstveno besedičenje. »Vrh« pa je dvakratna navedba Bartókovega citata (drugič se pojavi le sklepni pasus) v dveh prevodnih različicah(!): to je malomarnost.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani