nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Načelo nediskriminatornega izražanja v pravnih obličjih smo kot pravilo zapisali tudi v novi poslovnik državnega zbora, tako da naj bi se v zakonih oziroma pravnih aktih (le) na začetku členov in poglavji smiselno uveljavila oba spola. Politično korekten jezik pa je sprožil kar nekaj medvrstičnih pomenov, popravke preimenoval v »babje« amandmaje, v samopromocijsko akcijo, ki vnaša nelagodje, nered in ki nima posluha za vse, kar je bilo pred mnogimi leti sproženo (pa čeprav ne tudi narejeno). Rečeno je bilo, da uveljavljanje poimenovanja v obeh spolih sploh ni tako nedolžno in da bomo »težko z zakoni, ki gredo na sito v EU, razlagali, kakšne probleme imamo z jezikovnega in tudi s pravnega stališča.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA