nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Prvi amandma na prvi obravnavani zakon na prvi parlamentarni seji novega državnozborskega mandata je uveljavil dikcijo naslavljanja obeh spolov, s čimer smo »legalizirali« ministrice v vladi in s tem vpeljali korekture zakonov, ki so vsi zapisani v moškem spolu. Načelo nediskriminatornega izražanja v pravnih obličjih smo kot pravilo zapisali tudi v novi poslovnik državnega zbora, tako da naj bi se v zakonih oziroma pravnih aktih (le) na začetku členov in poglavji smiselno uveljavila oba spola. Politično korekten jezik pa je sprožil kar nekaj medvrstičnih pomenov, popravke preimenoval v »babje« amandmaje, v samopromocijsko akcijo, ki vnaša nelagodje, nered in ki nima posluha za vse, kar je bilo pred mnogimi leti sproženo (pa čeprav ne tudi narejeno).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA