nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Zelo redko se zgodi, da bi filmski uspešnici, kot je Praznovanje (Festen), narejeni leta 1998 po načelih slovite danske filmske Dogme 95, sledila dramatizacija oziroma priredba scenarija za gledališki oder, ki so jo pripravili režiser Vinterberg, scenarist Mogens Rukov in Bo hr.. Po besedah ravnatelja ljubljanske Drame so besedilo, ki ga je prevedla Kos, njegovo odrsko govorno priredbo pa so pripravili lektor, dramaturginja in režiserka, uvrstili v svoj repertoar, ker je v sodobni svetovni dramatiki zelo malo dobrih besedil za velike odre in večje zasedbe ter ker priredba deluje kot dobro napisana drama.
Dramaturginja uprizoritve je na predstavitvi opozorila na zgradbo te sodobne družinske drame, ki po načinu oblikovanja in po nekaterih nosilnih motivih spominja na klasične tragedije, kot sta Sofoklejev Kralj Ojdip (motiv incesta) in Shakespearov Hamlet (motiv resnice, ki jo je treba izreči v javnosti oziroma izkopati na dan).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani