nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
»Véliki slovenski poet kljub številnim prevodom namreč težko postane pesniški kanon za Italijane, ker so ti v istem času ovekovečili Giacoma Leopardija. Podobno ni kanoničen za Francoze, ker imajo Lamartina. In tudi za Angleže je samo romantik med romantiki,« razmišlja doc. dr., urednica 26. prevajalskega zbornika Prevajanje, prevajanje pravljic.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani