nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Svetniki pač nosijo za slovensko ime, za uradne vatikanske dokumente pa latinsko, pa če so, ali Italijani. Tudi naš ni izjema!
Še o Venčeslavovem trgu: kot ne pišem »trg Piazza Pietro v Rimu«, ampak prevajam, si dovoljujem prevod tudi pri slovitem trgu Václavské námsti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani