nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Druga dva primera sta chram - hram in chripka - gripa.

Iz navajanja samo teh »drobcev« vidimo, kako »okleščajo gosta drevesa« tega lepega, mehko pojočega, melodičnega jezika in ga spreminjajo v gola drevesna debla, v nekakšen karikaturni jezik, okleščen vseh njegovih značilnosti.


S tem člankom želim odpreti javno razpravo, povabiti slaviste in druge prijatelje češkega jezika.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA