nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Sodeluje z vsemi osrednjimi slovenskimi gledališči in založbami, hitro in zanesljivo prevaja vse besedilne zvrsti, med literarnimi verzne in prozne, dramske in epske, toda za objavo marsičesa nekonjunkturnega si je moral dolgo prizadevati, ta in oni prevod pa mu je ostal celo neobjavljen. Mnoga manj znana dela znanih, a ne enako dolgo in enako močno odmevnih nagrajencev, pisateljev 20. stoletja, je predstavil v dobrih sto knjigah zbirke Nobelovci.
S prevajanjem je v veliki meri povezano tudi Modrovo uredniško, dramaturško, lektorsko, jezikoslovno, bibliografsko in seveda prevodoslovno delo, ki je pri nas uveljavilo prevajalsko vedo še pred njenim velikim svetovnim razmahom.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani