nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



se je specializirala za francosko dramatiko in romanopisje. Od začetka 60. do konca 90. let je prevedla celotno Proustovo Iskanje izgubljenega časa, ki je postalo vzor dosledno razvozlanih nadrobnosti in natančno ohranjenega izvirnikovega izbrušenega stila. Še odmevnejši je bil njen prevod Laclosovih Nevarnih razmerij.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA