nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
V primerjavi z Utvo istega režiserja igralci v Treh sestrah govorijo besedilo bliže tistemu, ki ga je napisal, čeprav še zmeraj neenotno. Na žalost so kljub igralskim pomagalom (medmeti, mnogi »«, »mislim« in »razumeš«) najučinkovitejši tisti prizori, ki do črke sledijo Čehovu (in Jesihovemu prevodu), hkrati pa najdejo igralski občutek, potreben za popolno uprizoritev življenja na odru, v njihovi vsebini. Ta občutek je najmočnejši v, ki ni niti otročja niti prezgodaj zrela, niti ne ljubi niti ne sovraži, zgolj lebdi v vmesnem prostoru in čaka, kam jo bo njegov piš odložil.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani