nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Klasična filologija je bila tradicionalna šola prevajalcev po vsej Evropi. Tudi pri nas je bil prevod pri pouku jezikov nepogrešljivo sredstvo za preverjanje razumevanja izvirnika, občasno pa sta šolski in profesorski, zgolj vsebinski prevod prerasla v estetsko medjezikovno preubeseditev.
Sovrè (1885-1963) je vse življenje z mladostnim žarom občudoval staro grško in latinsko literaturo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani