nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Napisati knjigo v slovenščini, če si komaj kaj hodil v šolo in po petdesetih letih življenja v tujegovorečem svetu, je hvalevreden podvig. M. Besednjak se ga je lotila tako, da je v domačem primorskem narečju vsa zdomska leta na lističe zapisovala zanimive dogodke in jih nato na stara leta združila v enotnejšo pripoved. Dokončno uredila in »prevedla« v knjižno slovenščino pa je njeno zgodbo nečakinja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani