nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Ob 20. uri bo sledila slovesna uvodna premiera v jubilejno sezono MGL, za katero je direktor in umetniški vodja izbral priljubljeno komedijo Shakespeara Kar hočete ali Dvanajsta noč (nastalo okoli leta 1600) in jo je v novem prevodu (njegov 12. prevod katere od Shakespearovih dram je v celoti objavljen v gledališkem listu) na oder postavil gost iz Makedonije, režiser in univerzitetni profesor. Z mednarodno uglednim odrskim umetnikom, ki je doslej na Slovenskem režiral že v tržaškem SSG (Jovanovićevo Vojaško skrivnost, 1983) in ljubljanski SNG Drami (Ibsenovega Peera Gynta, 1991, in Molièrovega Ljudomrznika, 2000), smo se pogovarjali teden dni pred jutrišnjo premiero.
Kako je prišlo do vašega sodelovanja z MGL in kdo je dal pobudo za postavitev Shakespeara?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani