nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Prevajalec Duša, ki si je izmislil neologizem Razmadežna, je dejal, da bi bil naslov Očiščena pomensko preozek. Lektor pa ga je dopolnil, da tudi avtoričini stavki, ki se na prvi pogled zdijo vsakdanji in celo nizko pogovorni, v odrski situaciji lahko pridobijo več pomenov in sežejo celo v območje metafizike.
Dramaturg je podčrtal izrazno skopost, za katero se skriva skrbna in natančna dramaturška zgradba.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani