nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Disneyland v enem izmed kitajskih velemest bo le potrdil novo identiteto amerikaniziranega mladega rodu, ki vse bolj poredko uporablja prevode Disneyjevih junakov v kitajščino, ampak jih pozna po njihovih angleških imenih. Generacijski nesporazumi v kitajskih urbanih okoljih so tako še bolj veseli: nekega nedeljskega popoldneva je fantek na Trgu nebeškega miru s prstom kazal na velik balon v roki drugega otroka in kričal: »Mickey Mouse, dedek, Mickey Mouse!« In dedek je odsotno kimal: »Da, da, to je Mao, veliki vodja, Mao Zedong.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani