nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

V celoti je zmagoslavje nosilnega interpreta, welškega basbaritonista Bryna Terfla, pevsko in igralsko sijajnega, ob njem prav tako dobre, a vendarle v precejšnji senci še vse preostale pevske solistične ekipe. Razlika se je pokazala na koncu predstave, ko je samo Terfel dobil burne ovacije, ostali pa sorazmerno vljudnostne aplavze.

Angleški režiser Declan Donnellan ni kompliciral s kakšnimi inovacijami, držal se je Shakespearovega duhovitega, komičnega teksta kar se da lahkotno, nonšalantno, tako da se je lirska komedija v italijanski tekstovni priredbi Arriga Boita (kdaj bomo v Salzburgu videli njegovega Mefista?) odvijala gladko in situacijsko duhovito, v nekaj prizorih kajpada karikirano, najbolj v vseh scenah, ko je do »spoštljivega izraza« izstopal Falstaffov trebuh, znamenje bonvivanstva in še bolj »moške moči«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA