nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Mi je bilo pa žal, da ni v francoščini potekal pogovor, ki sva ga s kolegico opravila z znamenitim francoskim pravnikom Badinterjem, po katerem se pogovorno imenuje arbitražna komisija, ki je ugotovila razpad SFRJ. Badinterjeva angleščina je vsebinsko sicer dobra, po izgovorjavi pa tako težavna, da sem se z odsnemavanjem pogovora z magnetofonskega traku zares pošteno namučil. Običajno z intervjuvancem, če le ima še par minut časa, izmenjam nekaj stavkov tudi potem, ko ugasnem magnetofon.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani