nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

»Želim si postaviti trdne slovnične temelje, dobro ločiti med dovršnikom in nedovršnikom, glede (med tujci skorajda pregovorno zahtevne) dvojine pa - ne zdi se mi težka.« Tako pravi danes, ko je že skorajda pozabljen začetni psihološki šok: vešč samo angleščine se je sprva precej čudil slovenskim sklonom, času ... Civilizacijski šok kot da je bil nekoliko manjši, saj se tukajšnje bivanje po njegovih (slovenskih) besedah ne razlikuje bistveno od življenja v Novi Zelandiji: ljudje pridelujejo svojo zelenjavo, zahajajo v svoje počitniške hiše ....



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA