nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Vpraševala je v bosanščini, vojak je odgovarjal v angleščini, vprašanja in odgovore je v obe smeri prevajal prevajalec.
»Veseli smo, ker smo tukaj v Bosni, in upamo, da bo naša enota dala prispevek k ohranitvi miru in rekonstrukciji Bosne,« je odgovoril na vprašanje, kako se počuti sredi Balkana. Vljudno je odgovoril, da na vprašanja o številu helikopterjev v oporišču in bojnih nalogah ne more odgovarjati, politična vprašanja pa da so zunaj njegovega.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani