nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Hiša se gradi = hišo gradijo. Za vse nejeverneže pa avtor, kot deus ex machina, uporabi še naslednjo ugotovitev: »Morda tiste, ki še vedno menijo, da je pogosta raba trpnih oblik smiselna in pravilna, opozorimo še na dejstvo, da se tem oblikam v zadnjem času vse bolj izogibajo celo v angleškem poljudnem tisku, od koder smo jih prevzeli v slovenščino.« Dvomim, da se mag. zaveda, koliko neumnosti je povedal samo s tem stavkom.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA