nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Napaka je v napačnem tolmačenju besedice inter v internetu. Tu ni mišljen latinski predlog, ki pomeni med, temveč okrajšava za tri bistvene lastnosti, ki naj bi jih imel internet: interaktivnost, povezljivost in mednarodnost (v angleščini interactivity, interconnectivity in internationality). Pojem internet so brez prevajanja prevzeli povsod po svetu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA