nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Postavlja se vprašanje, koliko duha Shakespearja v tovrstni interpretaciji sploh ostane, še posebej, če Almereyda najslavnejši dramski tekst vseh časov uporabi bolj ali manj za predstavitveni poligon za tehnološke inovacije: tu so digitalni video posnetki, internet, cederomi, medtem ko Hamlet ( Hawke) svoj znameniti »biti ali ne biti« zrecitira najprej na telefonskem video odzivniku, nato še v videoteki. Strica (Kyle MacLachlan) denimo ne razkrije v lastni gledališki predstavi, temveč s spretno zmontiranim eksperimentalnim video filmom. New-agevsko, brez dvoma, tudi domišljeno, le ostrina se je med tehnološkim vezjem malce porazgubila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA