nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Na zavihku lahko izpod prevajalkinega peresa preberemo, da je (letnik 1940), romanopisec in novelist, trenutno najizvirnejši češki prozaik (v sedemdesetih je bil disident, ki je svoje knjige sežigal, ker jih ni mogel objavljati). Roman Nesmrtna zgodba (z vsem dolgim in opisnim podnaslovom) ima »dve fabulativni plasti: na eni strani ljubezenska zgodba oziroma parodija nanjo, na drugi psevdozgodovinska pripoved z udeležbo glavne junakinje v pomembnih zgodovinskih dogodkih«. Roman - v vlogi prvoosebne pripovedovalke je fiktivna ženska iz podnaslova - je avtorjev obračun z 20. stoletjem, ta obračun pa poteka preko ironije, pretiravanj, fantastike. P. K.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani