nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



- transtuzumab se prilepi na receptor; pravilno: se veže na receptor;

- receptor, imenovan EGFR, gosti beljakovino z imenom epidermalni faktor rasti; pravilno: receptor veže beljakovino, imenovano epidermalni rastni faktor (namesto faktor rasti pravilno uporabljamo rastni faktor, dejavnik);


- receptor se kaže tudi v nerakastih celicah; pravilno: se izraža tudi v nerakastih celicah (angleški izraz expression pomeni v biomedicinskem jeziku izražanje);



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA