nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Medicinska fakulteta in ZRC SAZU sta leta 1997 izdala Pravopis medicinskih izrazov, med drugim zato, da bi pomagala prevajalcem medicinskih in tudi poljudnih medicinskih tekstov v slovenski jezik. Tega prevajalec izredno zanimivega članka iz revije ni upošteval. Napravil je več napak v strokovnih izrazih, ki jih navajam kar po vrsti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA