nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Po drugi strani pa je v pravilniku uporabljena terminologija absolutno skregana s stroko; in od tod pravzaprav izvirajo tudi »očitki«, češ da ministrstvo za zdravje ni posredovalo pripomb k predlogu. pravi, da so ji neuspešni poskusi dopisovanja (ki žal niso vodili k tvornemu sodelovanju pri pripravi nujnih vsebinskih sprememb) marca, ko naj bi pred objavo v Uradnem listu potrdila predlagane novosti, enostavno vzeli voljo za takojšen odgovor. Ministrstvo za finance je namreč v spremembi pravilnika za zdravila uporabilo povsem nesprejemljivo terminologijo, ki »ne samo, da ne ustreza predpisom, ampak je besedilo tudi vsebinsko nevzdržno in izkazuje popolno nepoznavanje področja.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA