nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Pisanje na vseh ravneh je pri nas še vedno bolj ali manj prepuščeno posamezniku in njegovi odločitvi, ali zna pisati ali ne, ni prave selekcije.

Nekomu, ki želi na trg spraviti nov izdelek, se zdi samoumevno, da bo za embalažo poprosil profesionalnega oblikovalca in mu plačal kolikorkoli že, vendar ne bo pomislil, da bi poklical človeka, veščega pisanja, da bi za ta izdelek napisal navodila.
Ko kupim katerokoli uvoženo tehnično reč, moram vedno prebrati navodila v angleškem jeziku, ker so slovenska navodila napisana nerazumljivo in zato neuporabno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA