nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Po mnenju uradnih madžarskih krogov je bil spot znane mednarodne organizacije za varstvo človekovih pravic »neutemeljen in žaljiv«. Zaradi protesta madžarskega veleposlanika v Sloveniji Gaborja so predvajanje ustavili, urad AI v Ljubljani pa se je opravičil za to, kar se je zgodilo. Burley, direktorica evropskega območnega programa AI, je v pismu, ki ga je poslala vladi v Budimpešti, priznala, da slovito stopalo iz reklame ni stopalo madžarskega policista, poudarila pa je, da spremno besedilo povsem ustreza resnici, saj »posamezni madžarski policisti občasno v resnici uporabljajo silo zoper ljudi«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA