nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Morda se zdi kar nekoliko neresno, a za Kitajce je to dokaz, da je Busheva administracija vendarle privolila v to, da bo resno jemala njihovo državo. Glede na to, da kitajski predsednik Jiang Zemin govori dovolj dobro angleško in da je bila pred štirimi leti med Zgongnanhaijem in Belo hišo vzpostavljena »vroča« telefonska linija, bi lahko lingvistične dileme rešili z enim samim klicem - do katerega pa nikoli ni prišlo.

To kaže, da lahko ameriško-kitajski odnosi v tej fazi ostanejo dobri samo v primeru, če bosta obe strani privolili v »konstruktivno nerazumevanje«, kot bi lahko najbolje opisali rešitev drame, nastale po trčenju vojaških letal.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA