nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
V komentarju je med drugim rečeno, da sta »kitajska vlada in narod z odločnim bojem zoper ameriško hegemonistično ravnanje prisilila ameriško vlado, da spremeni trdo stališče, ki ga je imela takoj po dogodku, in da kitajskemu narodu izrazi obžalovanje«. Res pa je, da je besedo »qianyi«, ki so jo uporabili v kitajskem jeziku, mogoče razlagati nekoliko širše od angleške »regret«, ki je zapisana v ameriškem pismu.
Napisano je bilo v angleškem jeziku, kitajskemu ministrstvu pa so ga izročili že pred tremi dnevi.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani