nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Pred leti ste dejali, da raje kot prozo prevajate poezijo.
Res je, čeprav se sama, tako izvirno pesniško, nisem posebej udejstvovala. Lahko pa povem, da sem prve Mickiewiczeve verze prevedla oz. objavila leta 1955, in sicer je šlo za dele njegove pesnitve iz njegove dramatske pesnitve Dziady (Praznik mrtvih), čeprav sem se v tega avtorja in njegova dela poglabljala že ob pripravi diplomske naloge.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani