nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Mladostniki turškega porekla govorijo nekakšno mešanico turščine, nemščine in ameriške angleščine, ki odseva njihovo hibridno identiteto.
Če naj bi lingua res obstajala, pravijo ciniki, potem je to gotovo polomljena angleščina. Resnica je, da problematične demarkacijske linije ne potekajo med angleščino in ameriško angleščino ter ostalimi svetovnimi jeziki, marveč med BBC-jevo angleščino in njenimi hibridnimi različicami.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani