nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Za kritizirani prevod tonskega zapisa filma »Jezus« pa sem g. »ponudil nekaj dobrohotnih pripomb«. Seveda sem zelo vesel, da mi vaju je uspelo pripeljati h »kesanju« in posledično h »preklicu obsodbe« in opravičilu nam neznani prevajalki, pa ne zaradi lastne nečimernosti, temveč zaradi vas, g.. Dolžni ste mi namreč ostali, naj vas kar citiram, »jehovsko teologijo«(?) in ste zaradi namerno nemarnega izrazoslovja zares prepotrebni kakšne krepke »pridige« s področja etike in vljudnosti, starosti navkljub.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani