nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
(V pismu z dne 16. maja 1860 hčerki Vicky.)
Iz tega seveda ni potegnila feminističnih sklepov, vsako obliko enakopravnosti, še zlasti »neumna in popolnoma demoralizirajoča zdajšnja prizadevanja žensk, da bi dosegle isti poklicni položaj kot moški, predvsem v medicini,« je najostreje odklanjala, kar je svojemu premieru Gladstoneu 6. maja 1870 sporočila tudi pisno. Kajti enakopravnost je bila za »nekrščanska in nenaravna«, od tod neenakopravnost spolov, določena delitev vlog med njima, ki je po Božji volji odrejena že od vsega začetka: Videla se je kot helpmaid, pomočnica moža - biblijski opis vloge, ki v običajnem nemškem prevodu ustreznega mesta v svetem pismu (»družica«) v primerjavi z angleškim pojmom le zelo nezadostno izraža podrejenost.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani