nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Zakonodaja nas ne bo zavarovala pred lovkami globalizacije, ki pa jih je mogoče omrtvičiti z dvigovanjem jezikovne kulture - tudi z navajanjem uslužbencev na uporabo jezikovnih pripomočkov. Prevzemanje tujega jezika, tujih navad in načina razmišljanja, ki jezik najbolj ogroža, znižujejo pogajalske pozicije, povzročajo gospodarsko podrejenost in ogrožajo interese zaposlenih. Vsak strokovnjak in vsaka stroka sama je odgovorna, kakšen jezik se uporablja, kajti jezikoslovec ne ve, kakšen miselni konstrukt je v ozadju neke tuje besede, za katero bi bilo treba poiskati slovensko ustreznico.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani