nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Knjigo so z novimi informacijami dopolnili,, in, nemški izvirnik sta prevedla in, uredila pa.
Za slovenski vidik kronike v zadnjem desetletju je najzanimivejši čas osamosvajanja (nemški urednik J. omenja le razpad jugoslovanske zvezne države na »etnične sestavne dele«), in reči je treba, da se je MK odločila pravilno, ko je vanjo vključila samostojno poglavje Slovenija na svetovnem zemljevidu, dopolnjeno s fotografijami srečanja predsednikov jugoslovanskih republik na Brdu pri Kranju 18. 4. 1991 (v podpisu pod sliko piše, da je bilo to eno zadnjih, bilo pa je zadnje), obiska Clintona v Ljubljani in razglasitve samostojnosti 26. 6. 1991. Posebno poglavje je namenjeno slovenskemu športu kot »osamosvojitvenemu pospešku«.
Bolj vprašljivo je poglavje o slovenski kulturi kot »tranziciji na vsakem koraku«, saj se avtorju bolj zdi vredno omeniti spomine dr., in dr. Bajta kot katerikoli glasbeni dogodek ali katerokoli likovno razstavo; ne more biti »dogodek« desetletja,
da je » Ljubljano zamenjal za Pariz«, niso pa omenjeni razstava v Grand Palaisu, mednarodno odmevni gledališki dogodki ali Plečnikove svetovne razstave.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani