nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



V neuradnih pogovorih se skušajo kitajski funkcionarji izogniti razpravi o tem, kaj je tako dražečega v Gaovih delih, s preprosto ugotovitvijo, da »tako in tako ni prav kitajski pisatelj«, saj od leta 1987 živi v Parizu, dve leti pa ima francosko državljanstvo, ki ga je dobil kot politični azilant. V Kitajskem društvu pisateljev pa so uradno razpravljali o tem, kako je odbor za podelitev Nobelove nagrade za književnost dokazal, da ne razume del »veliko boljših kitajskih pisateljev, ki bi si veliko prej zaslužili priznanje«, in da je »Nobelova nagrada dobesedno izrabljena za povsem politične cilje, s čimer izgublja ugled«. Nekateri kitajski pisatelji so šli celo tako daleč, da so ugotovili, da je izbor Gao Xingjiana ideološko motiviran izraz antikomunističnega Zahoda.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA