nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Tričlanski sodni senat je po končanem dokaznem postopku ugotovil, da ni imel namena razžaliti, ko je v Ekipi zapisal: »Kdo bo sedaj izplačal denar; kajti dobro je znano, da je ta hokejist za svoj denar pripravljen v prenesenem pomenu besede 'prodati lastno mamo'«. so najbolj zbodle besede »prodati lastno mamo«, poleg zasebne kazenske tožbe pa je vložil tudi civilno tožbo, v kateri od novinarja in Ekipe zahteva štiri milijone odškodnine, a ta tožba še ni prišla na vrsto za obravnavo.

Morebiti je izraz »prodati lastno mamo« res preoster, je menilo sodišče, vendar iz celotnega besedila, v katerem je pisal o hokejski »aferi« - ko je Hokejska zveza Slovenije izključila Hokejski klub Acroni Jesenice iz državnega prvenstva, ker se že drugič v sezoni niso udeležili tekme (zaradi neizplačanih dohodkov v klubu) - ni razbrati namena zaničevanja, za obsodbo pa ne zadostuje samo to, da je subjektivno, temveč mora biti tudi objektivno žaljivo.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA