nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



Petkov pogovor o uprizoritvi Idiota, prav tako v izvedbi ansambla Drame SNG iz Ljubljane, ki ga je v »trinajst skic iz romana« Dostojevskega prepisal režiser Mile, se je razvil v nenavadno dinamičen, duhovit in luciden režiserjev samogovor, v katerem je razkril ozadje nastanka priredbe in ključne obrise rojevanja predstave. V izhodišču je bila presunjenost s prozo Dostojevskega, iz katere pa ni mogoče »napisati Hamleta«, zato se je odločil, da bo »glavna oseba« priredbe kar roman. Med dramatizacijo se je počutil kot »električar«, ki mora povezati prave žice med seboj.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA